[Dịch] Danh Sách Đường Cái Cầu Sinh: Ta Tại Tận Thế Thăng Cấp Vật Tư

/

Chương 99: Trần Dã, tao... tổ bà nhà mày (Chương lớn 3000 chữ)

Chương 99: Trần Dã, tao... tổ bà nhà mày (Chương lớn 3000 chữ)

[Dịch] Danh Sách Đường Cái Cầu Sinh: Ta Tại Tận Thế Thăng Cấp Vật Tư

Sơn Hải Hô Khiếu

11.490 chữ

31-12-2025

Nếu có thể, Trử Triệt dĩ nhiên không muốn chuyện này xảy ra.

Bị điều kỳ dị truy đuổi đâu phải chuyện gì vui vẻ.

"Tăng tốc!" Trử Triệt vừa dứt lời, tốc độ của chiếc xe độ vọt lên ngay tức khắc, phía sau xe bốc lên một màn bụi cát mịt mù.

Thấy xe của Trử Triệt tăng tốc, thiếu nữ tóc hồng vốn đang ngồi trong xe chơi game cầm tay.

"Chị họ, xe của đội trưởng Trử tăng tốc rồi!" Tiểu Loli ngồi ở ghế lái chính, chống cằm nhìn về phía trước.

Thiếu nữ tóc hồng đặt máy game xuống, ngẩng đầu nhìn xe của Trử Triệt, rồi lại ngoảnh đầu nhìn về phía sau.

Cô nàng chau mày.

Giá mà có bộ đàm thì tốt, còn có thể hỏi xem đã xảy ra chuyện gì.

Theo như cô biết về Trử Triệt, hắn sẽ không tăng tốc vô cớ, làm vậy thì những người phía sau rất có thể sẽ không theo kịp đoàn xe.

Đặc biệt là đoàn lạc đà.

Tốc độ của lũ lạc đà này làm sao so được với xe bốn bánh.

Suy nghĩ một lúc, thiếu nữ tóc hồng vẫn nói: "Chúng ta bám theo! Còn về đoàn lạc đà..."

Trong mỗi đoàn xe, luôn có người phải làm cái đuôi thằn lằn.

"Lão Ngô, Thiến Thiến và đội trưởng đều tăng tốc rồi."

Lão Lý hói đầu đang lái chiếc xe buýt trường học, nhíu mày nói.

Thiết Sư ngồi bên cạnh như một ngọn núi thịt cúi đầu nhìn về phía trước, vết thương khác trên cổ gã đã lành, thậm chí còn mọc ra một mầm thịt nhỏ.

Chỉ ngồi ở đó thôi cũng đã tạo ra một cảm giác áp bức mạnh mẽ.

Đinh Đông ngồi ngay sau Thiết Sư, nhìn về phía sau rồi nói: "Người dẫn đường làm vậy chắc chắn có lý do, chúng ta có nên bám theo không?"

Người phụ nữ này có tướng mạo bình thường, nhưng nội tâm lại giữ một luồng chính khí.

Nếu không thì cũng chẳng thể nào không chung đường với bọn Mạc Hoài Nhân.

Đồng thời cô cũng rất biết chừng mực, tuy đã có chủ ý nhưng vẫn hỏi ý kiến của Thiết Sư.

"Bám theo!"

Liên tiếp ba chiếc xe đều tăng tốc.

Trần Dã cũng không chần chừ, đạp thẳng chân ga xuống hết cỡ.

Động cơ gầm lên giận dữ, cả chiếc xe rung lắc dữ dội, bám sát ba chiếc xe phía trước ngay lập tức.

Việc mấy người họ tăng tốc nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người khác.

Trong chốc lát, cả đoàn xe đều bị động tăng tốc theo.

Không ai hỏi Trử Triệt tại sao lại làm vậy.

Những người sống được đến bây giờ đều không phải kẻ ngốc, họ biết chỉ có đi theo đội trưởng mới có thể sống sót.

Nhìn từ xa, đoàn xe khuấy động cả một cơn bão cát khổng lồ.

Trần Dã không có kính chắn gió, lúc này chỉ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Cát do bánh xe phía trước cuốn lên, không sót một hạt nào bay thẳng vào xe của hắn.

Mặt mũi và người hắn nhanh chóng phủ một lớp bụi mờ.

Trần Dã bẻ lái, cho xe chạy song song với chiếc xe phía trước.

Trước đó để tránh gặp phải cát lún, xe phía sau đều đi theo vết bánh của xe phía trước.

Sau khi các xe chạy song song, cát tạt vào mặt đã giảm đi rất nhiều, Trần Dã cũng có thể nhìn rõ tình hình phía trước.

Mấy chiếc xe khác cũng nối đuôi tăng ga đuổi theo.

Còn những con lạc đà ở phía sau thì thảm rồi.

Tốc độ thông thường của lạc đà chỉ khoảng mười cây số một giờ, cho dù có bứt tốc thì cũng chỉ duy trì được ba đến năm phút.

Vừa mới có được nhiều lạc đà và người sống sót như vậy.

Nói không chừng hôm nay lại phải đem tất cả đi nuôi điều kỳ dị.

Không nói đến những người sống sót.

Chỉ riêng lũ lạc đà này đã là thịt loại hảo hạng.

Ở thời đại này, có thể ăn được thịt tươi giữa sa mạc cũng là một chuyện vô cùng khó khăn.

Nhưng rất nhanh sau đó, Trần Dã đã phát hiện có gì đó không đúng.

Tốc độ của lũ lạc đà này lại không hề chậm, tuy không đuổi kịp xe của hắn nhưng chúng vẫn có thể tăng tốc từng chút một.

Lẽo đẽo bám theo chiếc xe bán tải tận thế ở phía xa.

Trần Dã nhanh chóng đoán ra nguyên nhân.

Trước đây trong đoàn lạc đà có một người thuộc Tuần tự Người Chăn Nuôi.

Siêu phàm giả của tuần tự này có sức chiến đấu rất yếu, nhưng lại có tài năng thiên bẩm trong việc nuôi dưỡng vật chủng siêu phàm.

Nếu chỉ là lạc đà bình thường, e rằng bọn Mạc Hoài Nhân đã chết trên đường từ lâu.

Năng lực này nếu ở thời trước tận thế, e rằng sẽ gây chấn động toàn cầu.

Quả nhiên, mỗi tuần tự siêu phàm đều có những năng lực không thể tưởng tượng nổi.

Một vài con lạc đà không chở hàng nhanh chóng tách khỏi đàn lạc đà phía sau.

[Hệ thống suy diễn hoàn tất...]

Một dòng thông báo của hệ thống hiện ra trước mắt.

Là phương pháp rèn luyện năng lực siêu phàm mà trước đó hắn đã yêu cầu hệ thống suy diễn.

Không đợi Trần Dã xem xét kỹ.

Một tiếng nổ lớn vang lên.

Trần Dã chỉ cảm thấy chiếc xe lắc lư dữ dội.

Không kịp xem thông báo của Hệ thống, chiếc xe đã mất kiểm soát.

Trần Dã đạp phanh gấp, chiếc xe nghiêng mạnh sang phải, đâm sầm vào chiếc Lão Đầu Lạc bên cạnh.

Kéo theo chiếc Lão Đầu Lạc kia cũng bị lật, thậm chí là bẹp dúm.

Chiếc xe lật nhào trên nền cát, bốn bánh xe quay tít trong không khí.

Hóa ra hắn đã đâm phải một tảng đá lớn, khiến toàn bộ chiếc xe mất thăng bằng và bị lật.

Khi Trần Dã bò ra khỏi khoang xe, hắn trông cực kỳ chật vật, tóc và mặt dính đầy cát.

Chiếc Lão Đầu Lạc bên cạnh cũng bị chiếc xe bán tải tận thế của Trần Dã đâm cho biến dạng.

Một bóng người già nua chui ra từ khoang lái của chiếc Lão Đầu Lạc.

Lão già này trước đây mỗi khi thấy Trần Dã đều cười toe toét, thậm chí còn có vẻ nịnh nọt.

Nhưng giờ phút này, mặt lão ta lại vô cùng âm trầm, thậm chí còn lộ rõ vẻ oán độc.

Dường như lão không hề kiêng dè chỉ vì Trần Dã là một Siêu phàm giả tuần tự.

Hay nói cách khác, lão căn bản chưa từng để tâm đến thân phận Siêu phàm giả tuần tự của Trần Dã.

Những hành động trước đây chẳng qua chỉ là vẻ bề ngoài.

Lúc này, Trần Dã đâu còn thời gian để ý lão già đang nghĩ gì, miệng hắn toàn là cát.

Từng con lạc đà đã chạy vụt qua bên cạnh hai người, kéo theo một làn bụi cát.

Tốc độ của chúng đạt đến mức khó tin, cứ như thể phía sau có thứ gì đó cực kỳ khủng khiếp đang đuổi theo.

Khá nhiều con lạc đà sùi bọt mép trắng xóa.

Cảm giác nguy hiểm mãnh liệt dâng lên trong lòng.

Cảm giác nguy hiểm này vô cùng quen thuộc, Trần Dã đã từng gặp phải vài lần.

Quỷ dị!

Ngẩng đầu nhìn về phía xa, một con Sa Xà khổng lồ không đầu chui ra từ trong sa mạc.

Dưới ánh nắng mặt trời, nó đổ bóng đen khủng khiếp lên cồn cát.

Nhìn từ xa, ước chừng nó cao bằng mười tầng lầu.

Hơn nữa, phần lớn cơ thể nó vẫn còn nằm dưới cồn cát.

Dù cách xa như vậy, Trần Dã vẫn cảm nhận được áp lực và cảm giác nguy hiểm mãnh liệt.

Trần Dã trợn mắt há hốc mồm, con... không... thực thể quỷ dị này chắc chắn là con quỷ dị lớn nhất mà hắn từng thấy.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, nó đã phóng lớn cực nhanh trong đồng tử của Trần Dã.

Nhanh quá!

Toàn thân Trần Dã dựng hết cả tóc gáy.

Đây là suy nghĩ duy nhất trong đầu Trần Dã.

Nếu chỉ dựa vào đôi chân, đó chẳng khác nào mơ mộng hão huyền.

Trần Dã vội vàng quay người lại, định dựng chiếc xe bán tải tận thế đứng thẳng lên.

Đồng thời, Hệ thống kiểm tra cho biết chiếc xe bán tải tận thế vẫn có thể di chuyển bình thường.

Cảm ơn Hệ thống!!!

Đến nông nỗi này rồi mà chiếc xe này vẫn chạy được!!!

Đáng tiếc, chiếc xe bán tải tận thế lúc này đã chất đầy vật tư, muốn dựng xe đứng thẳng lên nhanh chóng là rất khó.

"Mẹ kiếp, mày cứ đứng nhìn thế à, không muốn chết thì qua đây giúp một tay!"

Trần Dã gầm lên với lão già đang nhìn mình bằng ánh mắt oán độc.

Bị Trần Dã quát, ánh mắt lão già càng thêm oán độc, sát khí đã không thể che giấu được nữa.

Sau khi chiếc Lão Đầu Lạc bị Trần Dã đâm hỏng, lão già đã hoàn toàn không che giấu gì nữa.

Chỉ là, nhìn thấy con Sa Xà khủng khiếp ở gần đó, trong mắt lão già lóe lên sự kiêng dè sâu sắc, cuối cùng lão vẫn chạy tới giúp Trần Dã.

Việc dựng thẳng một chiếc bán tải bị lật ngang và chất đầy hàng hóa trên nền cát là rất khó.

Nhưng cả Trần Dã và lão già này đều không phải người thường.

Tình huống khẩn cấp, cả hai đều không giấu giếm thực lực, chỉ cần dùng sức một cái, quả nhiên đã dựng thẳng được chiếc xe bán tải tận thế.

Trần Dã nhảy vọt lên, vội vàng leo vào khoang lái.

Khởi động máy, vào số!

Động cơ phát ra tiếng gầm gừ.

Trần Dã lại thầm cảm ơn Hệ thống một lần nữa.

Một điếu thuốc đã được ngậm trong miệng từ lúc nào không hay, khói thuốc lan tỏa khắp khoang xe.

"Mày ngây ra đấy làm gì! Lên xe!"

Trần Dã ngậm thuốc lá, lớn tiếng quát lão già.

Lão già sững sờ, dường như không ngờ Trần Dã vẫn còn nghĩ đến mình, sát khí hơi thu lại, rồi cũng chui vào khoang lái.

Tình hình khẩn cấp, lão già cũng không để ý rằng trong khoang lái bốn bề lộng gió này lại có một làn khói thuốc lảng vảng.

Sa Xà đang tiếp cận cực nhanh, tốc độ kinh người.

Gần như chỉ trong chớp mắt, con Sa Xà kia đã lớn hơn rất nhiều trong đồng tử của hắn.

Mỗi lần nó chui ra khỏi cát, nó lại điên cuồng lao về phía hai người.

Con Sa Xà rõ ràng đã chú ý đến Trần Dã và lão già, nó điều chỉnh vị trí và lao thẳng về phía hai người.

Ngay khi Trần Dã định khởi động xe chạy đi, động cơ vẫn gầm rú, nhưng chiếc xe lại không nhúc nhích.

Lái xe trong sa mạc lâu như vậy, lúc này Trần Dã đã nhận ra đây có lẽ là hố lún.

Việc bị mắc kẹt trong hố lún ở sa mạc xảy ra quá thường xuyên.

Trần Dã nhìn lão già vừa lên xe: "Lão... xuống đẩy xe mau!"

Lão già nổi giận: "Tôi xuống đẩy á? Sao không phải là cậu?"

Trần Dã: "Tôi xuống đẩy thì ai lái xe? Nhanh lên, nó tới rồi!"

Lão già liếc nhìn kính chiếu hậu, ánh mắt lóe lên vẻ kiêng dè. Cùng lúc đó, chút thiện cảm vừa nhen nhóm với Trần Dã cũng lập tức biến mất.

Biết rõ đây không phải lúc đôi co, lão già vội vàng xuống xe.

Trần Dã cũng không thấy rõ lão già làm cách nào, chỉ cảm nhận được sau khi lão xuống xe, chiếc xe nhanh chóng bắt đầu chuyển động.

"Lão già, lên xe, mau!"

Sau khi chiếc xe lấy lại khả năng di chuyển, Trần Dã gào lên với lão già.

Lão già trong lòng lại ngẩn ra: Tên nhóc này tuy đáng ghét thật, nhưng vẫn đối xử tốt với mình, còn biết đợi mình nữa!

Lão già tốc độ cực nhanh, thoắt cái đã chui vào trong xe.

Chỉ là cánh cửa xe bên phía lão già đã rách nát, vụ tai nạn vừa rồi đã làm nó hư hỏng nặng, sau một hồi giằng co, cánh cửa rơi thẳng xuống đất.

Thôi rồi, chiếc xe bán tải tận thế này lại càng nát hơn.

Lão già đã lên xe.

Trần Dã đạp thẳng chân ga xuống sàn.

Xe bán tải tận thế lại tăng tốc.

Số một lên số hai!

Bỏ qua số hai, lên thẳng số năm!

Dưới sự điều khiển điên cuồng của Trần Dã, chiếc xe bán tải tận thế bộc phát năng lượng chưa từng có.

Tốc độ lại được đẩy lên cực hạn.

Con Sa Xà phía sau lại cắn chặt lấy đuôi chiếc xe bán tải tận thế, khoảng cách giữa hai bên ngày càng rút ngắn.

Ngay cả khi chiếc xe bán tải tận thế đã bộc phát toàn bộ sức mạnh, nó vẫn không thể cắt đuôi con vô đầu sa xà phía sau.

Một tiếng kêu tương tự tiếng bò rống, nhưng trầm hơn rất nhiều, vang lên bên tai, thậm chí còn tạo ra sự cộng hưởng trong không khí xung quanh.

Trần Dã chỉ kịp liếc nhìn kính chiếu hậu một cái, toàn bộ lưng hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Một cái bóng khổng lồ đã che phủ toàn bộ chiếc xe bán tải tận thế.

Con vô đầu sa xà há to miệng, bên trong dày đặc toàn là răng nhọn.

Vô số con mắt nhỏ li ti phủ kín khắp đầu con vô đầu sa xà, khiến người ta rợn tóc gáy, những người mắc chứng sợ vật thể dày đặc chắc chắn sẽ phát bệnh.

Có lẽ chỉ một giây sau, hắn và chiếc xe này sẽ trở thành thức ăn trong bụng Sa Xà.

Ngay lúc này, bàn tay khói mù tóm lấy lão già đang bị nỗi sợ bao trùm, kéo lão ra khỏi khoang lái, rồi ném thẳng về phía con vô đầu sa xà.

Khi lão già kịp phản ứng, lão đã thấy mình chỉ còn cách cái miệng đầy răng nhọn của Sa Xà chưa đầy một mét.

Lão già đã hiểu ra. Trước đó, lão còn nghĩ tên khốn này chưa tệ đến mức tận cùng, còn biết quan tâm đến lão già này.

Hóa ra, hắn ta chỉ coi lão là cái đuôi trong kế sách tắc kè đứt đuôi.

"Trần Dã, tao thề sẽ đt tổ tông nhà mày!~"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!